Pour installer un plugin Minecraft : arrête ton serveur, dépose le fichier .jar dans le dossier /plugins, puis redémarre le serveur. Le plugin se charge automatiquement. Fonctionne sur Spigot, Paper, Bukkit et la plupart des hébergeurs.
Placez le fichier .jar du plugin dans le dossier plugins de votre serveur, puis redémarrez celui-ci. En local (Paper, Spigot, Bukkit), copiez le .jar dans plugins et relancez le serveur. Chez un hébergeur (Aternos, Apex), passez par le gestionnaire de fichiers pour l'y déposer, puis redémarrez. Un .jar généré par Minax s'installe de la même façon.
Dans le dossier /plugins de ton serveur, à la racine, à côté des autres plugins. Puis redémarre le serveur.
Vérifie que la version du plugin correspond à celle du serveur, que le .jar est bien dans /plugins, et consulte la console au démarrage pour l'erreur exacte.